Mapa
de asentamientos judíos en Cisjordania Versión original de alta resolución
 
Para descarga
(o visualizable en el propio navegador si éste dispone
del plugin de Acrobat Reader).
Autor: Eyal Weizman
Editado por B'Tselem (The Israeli Information Center for Human
Rights in the Occupied Territories)
Formato PDF, 1,5 Mb
Escala 1:150.000
Dimensiones (altura x anchura):
103 x 66 cm 
Claves comunes
de todos los mapas:
Detalles
de algunas áreas urbanas:
(hacer
click para ampliar)
(c)
Eyal Weizman y B'tselem, 2002
Prohibida
su difusión con fines comerciales sin permiso de los autores Enlaces
relacionados / Related links: Publicado
en CSCAweb: 
.
|
CartografíaMapa de los Asentamientos
en CisjordaniaEyal WeizmanFuente: OpenDemocracy.net, mayo de
2002
Editado por B'Tselem
Versión del mapa para CSCAweb: Paco Arnau
Texto de introducción: CSCAweb
CSCAweb (www.nodo50.org/csca), 27 de mayo de 2002Este es el último
mapa realizado sobre el proyecto de control sionista de Cisjordania,
y contiene su descripción más detallada. El mapa,
elaborado por el arquitecto israelí Eyal Weizman, revela
por primera vez toda la potencialidad expansionista y de control
territorial de Cisjordania que los proyectos originales de creación
y desarrollo de los asentamientos ya preveían. El mapa
demuestra claramente cómo Cisjordania está fragmentada
en retazos territoriales rodeados por áreas hostiles de
control exclusivo israelí y donde viven 380.000 colonos.
Ello determina la ruptura de la continuidad territorial de Cisjordania
y hace imposible el establecimiento de un Estado palestino viable.
El mapa sintetiza un gran número de mapas, planos originales,
fotografías aéreas y planos regionales, y es el
resultado de un proceso minucioso de 10 meses de recogida, análisis
y representación gráfica de datos
 Esta fotografía aérea
es claramente ilustrativa de la política de asentamientos
israelíes en Cisjordania. Muestra el enclave palestino
de Habla (a la izquierda) y el asentamiento judío de Matan-Yahriv
(a la derecha), separados por una visible línea central
que no es otra que la Línea Verde (frontera anterior a
la invasión israelí de Cisjordania en 1967). Paradójicamente,
el enclave palestino está situado al Oeste (izquierda)
de la Línea Verde, mientras que el asentamiento israelí
se ha edificado al Este (derecha) de la antigua frontera, en
territorio cisjordano. La diferencia urbanística entre
ambos resulta evidente a simple vista: 'extensión orgánica'
del enclave palestino frente al trazado planificado del asentamiento
judío, cuya configuración no está exenta
de fines relacionados con el control militar del territorio. Este es el último mapa realizado sobre el proyecto
de control sionista de Cisjordania, y contiene su descripción
más detallada. El mapa, elaborado por el arquitecto israelí
Eyal Weizman, revela por primera vez toda la potencialidad expansionista
y de control territorial de Cisjordania que los proyectos originales
de creación y desarrollo de los asentamientos ya preveían.
El mapa nos muestra con gran detalle:
La ubicación, tamaño y forma de los asentamientos
israelíes existentes en Cisjordania, sus áreas
edificadas, municipal y jurisdiccional, y con ello, por primera
vez, el alcance de su potencial expansión.
.
Las bases militares israelíes.
.
Las ciudades y localidades palestinas, así como los
campamentos de refugiados.
.
Las distintas Áreas establecidas según los
Acuerdos de Oslo:
- "A", de exclusivo control por parte de la Autoridad
Palestina;
- "B", de seguridad compartida por la AP e Israel;
- "C", de exclusivo control israelí.
.
La red de carreteras; tanto las ordinarias como las denominadas
"by pass", vías de acceso restringido para la
interconexión de los asentamientos.
El mapa demuestra claramente cómo Cisjordania está
fragmentada en retazos territoriales rodeados por áreas
hostiles de control exclusivo israelí donde viven 380.000
colonos, una nueva geografía en el corazón de Palestina
que se explica detalladamente en el trabajo publicado en internet
La Política de la Verticalidad, del propio Weizman
[1]. Ello determina
la ruptura de la continuidad territorial de Cisjordania y hace
imposible el establecimiento de un Estado palestino viable.
El mapa muestra igualmente cómo, si bien las áreas
edificadas de los asentamientos constituyen únicamente
un 1,7% de la superficie de Cisjordania, los límites territoriales
municipales y regionales de las colonias suman un total del 41,9%
del territorio. Dentro de sus límites municipales, los
asentamientos pueden llegar a triplicarse en tamaño, bien
para acoger a mayor población (lo que se denomina "densificación"),
bien para albergar nuevas fábricas o empresas. Por ello,
además de describir la actual situación, este mapa
dibuja un futuro factible de aún mayor expansión
colonial en Cisjordania.
Se puede descargar una versión
completa del mapa en formato PDF (versión original
en inglés) y usar el zoom para ver los detalles.
Puede también visualizarse desde el propio navegador una
versión en formato GIF
elaborada para CSCAweb, de la que hemos extraido además
siete mapas parciales de determinadas áreas urbanas -aquéllas
en las que se sitúan las principales ciudades palestinas
de Cisjordania- desde Jerusalén a Yenín:
Yenín
Ramala
Qalqilya
Jerusalén
Jericó
Hebrón
Belén
Nota:
- El documento completo se
puede consultar en inglés en openDemocracy.net: The Politics of Verticality
|
.
|
No hay comentarios:
Publicar un comentario